Rainer Ellilä

Böcker

Poetry Slam 

Sjunde Paragrafen

Musik

Personligt

Suomeksi
(På Finska )

Hem

Kontakt & Länkar

Intervju

Bokutgivningar
och publiceringar

rainbok.jpg (14542 bytes)

Böcker på finska


HILJAISUUDEN KAKAFONIA /Tystnadens kakofoni (dikter, Edicom 2006)

AMOROSA (dikter Edicom 2004).

HUONO IHMINEN/ En dålig människa ( Noveller Edicom 2004)

TILLSAMMANS, ENSAM/ Yhdessä yksin, runoja yhdessä Manja Waltman Okwabin kanssa. 2001.

(Dikter tillsammans med Manja Waltman Okwabi. 2001).

KIPEÄT HIPAISUT (De smärtsamma beröringarna), noveller, 1999:

"Elliläs första prosaverk inte bara berör smärtsamt utan skrapar ordentligt i bottenslam av läsares

kärleksliv. I boken har tiden stannat precis där författaren har skurit en tunn bit av livet som kan

vara så outsäglig."

POETENS SJUKJOURNAL, dikter, översättning under bearbetning, 1998

KASVOT KUIN HUUTO, (Ansiktet som ett rop), dikter, 1998:

"För att kunna visa det absurda verkligheten, måste poeten först leva tungt det som andra vill

helst radera ut ur sitt medvetande. Ellilä lever och erfar istället för andra och med andra och kan

inte få något ro från livet."

NÄKYMÄTÖN VIERAS, (Den osynliga gästen), dikter, 1997:

"Mycket vacker kärlekssaga. Där finns äkta känsla och värme i de ömma minnen, först tillsammans

med två döttrar och sedan efter den förstföddes död 1992."

RUNOILIJAN POTILASKERTOMUS, (Poetens sjukjournal), dikter, 1996:

"Den naknaste berättelsen om alkoholism man läst."

LEIJAILEVA LAPIOMIES, (Den svävande skottaren), dikter, 1994:

"Berättar om det här som kallas livet. Om dess mångformighet, svårigheter och ibland dess lätthet."

SOLO LOBO, (Den ensamma vargen), dikter, 1993:

"Berättar om stadslivet och som förbigående om den ensamma vargens funderingar då den

vandrar till de främmande reviren. Något har tagits med från Finland; gitarr, vargpäls, alkohol

och den ensammes kärlek som nu ylas genom den blodiga käften."

Översättningar:

KAUKANA SOI BLUES, I FJÄRRAN LJUDER BLUES, dikter av Katriina Rantapirtti, 1998

Intohimoinen nainen (Den passionerade kvinnan) 2000, dikter av Katriina Rantapirtti.

Medverkat i böcker:as berättelse), novellantologi, 1993

OODI SUOMALAISELLE TYÖLLE NYT, (Ode till arbete), diktantologi, 1994

RUNOMARATON, (Poesimaraton), diktantologi, 1993, -95, -97, -00

122 RUOTSINSUOMALAISTA KYNÄNIEKKAA, (122 Sverigefinska skrib.), antologi, 1995

POESI ON LINE, diktantologi, 1996, -97

HELA STADEN STÅR I LÅGOR, diktantologi, 1997

SILMÄKUULOSILLA, (Att lyssna med ögon), novell
SLAMTOLOGI, Poetry Slam diktantologi, 1998