U212 a (överst) foto Lars Andersson

Framsida "Jarlabanke lät resa denna sten (efter sig, medan han levde). Han ägde ensam hela Täby. (Gud hjälpe) hans själ".

Baksida "Jarlabanke lät resa denna sten efter sig medan han levde och gjorde denna tingsplats och innehade ensam hela detta hundare"

Runstenen står placerad vid Vallentuna kyrka. Den ursprungliga platsen är okänd och detta har lett till ivriga diskussioner om var egentligen Jarlabankes tingsplats har legat. De troligaste alternativen är Gullbron (ca 3 km NV från kyrkan) där den medeltida tingsplatsen låg, eller på själva kyrkplatsen.

Det intressanta med stenen är att den har ristningar på båda sidorna med en liten textskillnad men med stor betydelse. På ena sidan äger Jarlabanke hela Täby men på andra sidan har han hela detta hundare. (här bör det också noteras skillnaden i Gustavssons tolkning av verbet "äga". Egentligen står det "ägde" på båda sidorna). Ristningarna är ej samtida, baksidan är yngre. Den yngre ristningen följer den nya formen på stenen efter att den har slagits sönder. Jarlabanke har då ökat sitt maktinnehav till att gälla hela hundaret.

Tolkning av runstenen från Gustavson 1991.