Upamanyu Chatterjee

av Tomas Lšfstršm

 

 

Upamanyu Chatterjee Šr en av de unga indiska fšrfattare som slog igenom i slutet av 1980-talet. Han har fortsatt skriva, men hans fšrfattarskap Šr sparsmakat med Œtskilliga Œr mellan boktitlarna.

Han fšddes 1959 i Patna i norra Indien och fick sin utbildning vid klassiska institutioner som St. XavierÕs School och St. StephenÕs College i Delhi, dŠr han ocksŒ undervisade en tid. Han anstŠlldes 1983 som tjŠnsteman i den statliga administrationen, Indian Administrative Service (IAS). Han har haft olika uppdrag och posteringar i skilda delar av Indien och arbetar numera med fšrsŠkringsfrŒgor fšr delstatsregeringen i Maharashtra. Han Šr gift och har tvŒ dšttrar.

Chatterjee bšrjade tidigt skriva noveller, av vilka en del publicerades i tidskrifter som ÓDebonairÓ och ÓLondon MagazineÓ. Novellen ÓThe Assasination of Indira GandhiÓ ingick i i det brittiska bokfšrlaget Heinemanns antologi ÓBest StoriesÓ 1986. Chatterjees noveller finns dock inte utgivna i bokform.

 r 1988 debuterade han som romanfšrfattare med ÓEnglish, AugustÓ, en bildnings- och generationsroman i vilken den unge IAS-tjŠnstemannen Agastya Sen spelar huvudrollen. Uppvuxen i det moderna, urbana Indien och nyligen utexaminerad har han svŒrt att finna sig tillrŠtta som representant fšr samhŠllet, byrŒkratin och myndigheterna i en avlŠgsen by. Symboliskt gestaltar Chatterjee hŠr ocksŒ frŠmlingskapet hos en hel generation av unga indier och den djupa klyftan mellan storstad och landsbygd. ÓEnglish, AugustÓ filmatiserades 1994.

Chatterjees andra roman, ÓThe Last BurdenÓ (1993), Šr ett portrŠtt av en sammanhŒllen indisk familj vid 1900-talets slut, med den unge Jamun i centrum, den utbildade, vŠsterlŠndskt influerade sonen som tvingas ŒtervŠnda hem och ta sitt ansvar nŠr hans mor Urmila drabbas av hjŠrtattack.

Romanen ÓMammaries of the Welfare StateÓ kom 2000 och den svarta komedin ÓWeight LossÓ 2006.

Chatterjees bšcker Šr pŒ en gŒng cyniskt samhŠllskritiska och underhŒllande. Men hans ambition Šr i grunden realistisk, och samtidigt med humorn finns ofta en mšrk och oroande, kanske pessismistisk grundton.

 

 

© TOMAS L…FSTR…M

 

 

 

Indiska bokrecensioner | Indiska Biblioteket | Indiensidan | Transit/Tomas Lšfstršm