visits since November 2001, not counting the editor
Letters before or after year of composition means; k =
composed, r = revised, arr = arranged, ? = don't know, z =
latest.
The catalogue numbers "Lyne xxx" refers to Peter Lyne's
worklist in En bok till Hilding Rosenberg 21 juni 1977, still
available through the Musical Academy in Stockholm! Åhlén 1992
refers to Carl-Gunnar Åhlén's worklist in the booklet to
Caprice 21510.
If you find any missing or incorrect information, do not hesitate to contact me!
| Title, original; | På besök hos en vän i hans lantgård (Medan du tillbeder), nr 11 ur 14 kinesiska poem/sånger |
| Title, translated; | Stopping at a friend's fram-house (Medan du tillbeder), no 11 from 14 Chinese poems/songs |
| Crew; | voice, piano |
| Catalogue number; | Lyne 116:11 |
| Composed; | k1948 |
| Movements; | no |
| Playing time; | 1 minute |
| Text by; | poem by Mêng Hao-jan in translation by Erik Blomberg (1894-1965, Sweden) from the collection Jadeberget, kinesisk lyrik från Tangdynastin 618-906 (p1944). Also on the cover of BIS LP 190 and CD 38 (in Swedish and English). |
| Dedicated to; | no |
| Commissioned by; | ? |
| First performance; | nos 11-14 fp 1966-02-20 by Ann-Sofi Rosenberg, Birgit Sommer at the Swedish Broadcasting Corporation (concert also with nos 9-10). |
| Manuscript at; | Copy at The Music Library of Sweden (Rosenberg archive) |
| Published by; | MK (Musikaliska
konstföreningen) Ed nr 161, p1962 (MK/NMS according
to Lyne 1977, NMS according to Åhlén 1992) nr 11-14 also available at the Swedish MIC. |
| Commercially issued recordings; | Rolf Leanderson, baritone; Helene Leanderson, piano, recorded 16-17/1 1982 in the BIS Studio, Djursholm, issued as BIS LP-190 + CD-38, 1:31 minutes. |
| Not commercially issued recordings made by the Swedish Broadcasting Corporation (Sveriges Radio); | |
| Other not commercially issued recordings; | |
| Significant texts about the piece; | |
| Internet-resources; | |
| Related pieces; | |
| Comments; | I've listed the 14 Chinese Songs separately as much information differs from song to song. They're also placed at their actual year of composition: nos 1-6 = 1945, nos 7-8 = 1950, nos 9-10 = 1951, nos 11-14 = 1948. |
| Title, original; | Gränssånger (Högt i det bleka), nr 12 ur 14 kinesiska poem/sånger |
| Title, translated; | Border-songs (Högt i det bleka), no 12 from 14 Chinese poems/songs |
| Crew; | voice, piano |
| Catalogue number; | Lyne 116:12 |
| Composed; | k1948 |
| Movements; | no |
| Playing time; | 1 minute |
| Text by; | poem by Lu Lun in translation by Erik Blomberg (1894-1965, Sweden) from the collection Jadeberget, kinesisk lyrik från Tangdynastin 618-906 (p1944). Also on the cover of BIS LP 190 and CD 38 (in Swedish and English). |
| Dedicated to; | no |
| Commissioned by; | ? |
| First performance; | nos 11-14 fp 1966-02-20 by Ann-Sofi Rosenberg, Birgit Sommer at the Swedish Broadcasting Corporation (concert also with nos 9-10). |
| Manuscript at; | Copy at The Music Library of Sweden (Rosenberg archive) |
| Published by; | MK (Musikaliska
konstföreningen) Ed nr 161, p1962 (MK/NMS according
to Lyne 1977, NMS according to Åhlén 1992) nr 11-14 also available at the Swedish MIC. |
| Commercially issued recordings; | Rolf Leanderson, baritone; Helene Leanderson, piano, recorded 16-17/1 1982 in the BIS Studio, Djursholm, issued as BIS LP-190 + CD-38, 1:02 minutes. |
| Not commercially issued recordings made by the Swedish Broadcasting Corporation (Sveriges Radio); | |
| Other not commercially issued recordings; | |
| Significant texts about the piece; | |
| Internet-resources; | |
| Related pieces; | |
| Comments; | I've listed the 14 Chinese Songs separately as much information differs from song to song. They're also placed at their actual year of composition: nos 1-6 = 1945, nos 7-8 = 1950, nos 9-10 = 1951, nos 11-14 = 1948. |
| Title, original; | Sång från palatset (Porten har sakta), nr 13 ur 14 kinesiska poem/sånger |
| Title, translated; | A song from the palace (Porten har sakta), no 13 from 14 Chinese poems/songs |
| Crew; | voice, piano |
| Catalogue number; | Lyne 116:13 |
| Composed; | k1948 |
| Movements; | no |
| Playing time; | 1 minute |
| Text by; | poem by Chu Ch'ing-yû in translation by Erik Blomberg (1894-1965, Sweden) from the collection Jadeberget, kinesisk lyrik från Tangdynastin 618-906 (p1944). Also on the cover of BIS LP 190 and CD 38 (in Swedish and English). |
| Dedicated to; | no |
| Commissioned by; | ? |
| First performance; | nos 11-14 fp 1966-02-20 by Ann-Sofi Rosenberg, Birgit Sommer at the Swedish Broadcasting Corporation (concert also with nos 9-10). |
| Manuscript at; | Copy at The Music Library of Sweden (Rosenberg archive) |
| Published by; | MK (Musikaliska
konstföreningen) Ed nr 161, p1962 (MK/NMS according
to Lyne 1977, NMS according to Åhlén 1992) nr 11-14 also available at the Swedish MIC. |
| Commercially issued recordings; | Rolf Leanderson, baritone;
Helene Leanderson, piano, recorded 16-17/1 1982 in the
BIS Studio, Djursholm, issued as BIS LP-190 + CD-38, 1:05
minutes. Maria Lafveskans (soprano), Isabel Björg Carlander, recorded in the Lenhovda church september 1993, issued as Chamber Sound CSCD 9306, 1:29 minutes. Nicolai Gedda (tenor), Jan Eyron, recorded 13 & 19/9 1984, issued as Bluebell BELL 205. |
| Not commercially issued recordings made by the Swedish Broadcasting Corporation (Sveriges Radio); | |
| Other not commercially issued recordings; | |
| Significant texts about the piece; | |
| Internet-resources; | |
| Related pieces; | |
| Comments; | I've listed the 14 Chinese Songs separately as much information differs from song to song. They're also placed at their actual year of composition: nos 1-6 = 1945, nos 7-8 = 1950, nos 9-10 = 1951, nos 11-14 = 1948. |
| Title, original; | En vårmorgon (Lätt om hjärtat), nr 14 ur 14 kinesiska poem/sånger |
| Title, translated; | A spring morning (Lätt om hjärtat), no 14 from 14 Chinese poems/songs |
| Crew; | voice, piano |
| Catalogue number; | Lyne 116:14 |
| Composed; | k1948 |
| Movements; | no |
| Playing time; | 1 minute |
| Text by; | poem by Mêng Hao-jan in translation by Erik Blomberg (1894-1965, Sweden) from the collection Jadeberget, kinesisk lyrik från Tangdynastin 618-906 (p1944). Also on the cover of BIS LP 190 and CD 38 (in Swedish and English). |
| Dedicated to; | no |
| Commissioned by; | ? |
| First performance; | nos 11-14 fp 1966-02-20 by Ann-Sofi Rosenberg, Birgit Sommer at the Swedish Broadcasting Corporation (concert also with nos 9-10). |
| Manuscript at; | Copy at The Music Library of Sweden (Rosenberg archive) |
| Published by; | MK (Musikaliska
konstföreningen) Ed nr 161, p1962 (MK/NMS according
to Lyne 1977, NMS according to Åhlén 1992) nr 11-14 also available at the Swedish MIC. |
| Commercially issued recordings; | Rolf Leanderson, baritone;
Helene Leanderson, piano, recorded 16-17/1 1982 in the
BIS Studio, Djursholm, issued as BIS LP-190 + CD-38, 1:03
minutes. Maria Lafveskans (soprano), Isabel Björg Carlander, recorded in the Lenhovda church september 1993, issued as Chamber Sound CSCD 9306, 1:05 minutes. |
| Not commercially issued recordings made by the Swedish Broadcasting Corporation (Sveriges Radio); | |
| Other not commercially issued recordings; | |
| Significant texts about the piece; | |
| Internet-resources; | |
| Related pieces; | |
| Comments; | I've listed the 14 Chinese Songs separately as much information differs from song to song. They're also placed at their actual year of composition: nos 1-6 = 1945, nos 7-8 = 1950, nos 9-10 = 1951, nos 11-14 = 1948. |
| Title, original; | Yerma, skådespelsmusik |
| Title, translated; | Yerma, music for theatre |
| Crew; | voices, female choir, flute, 2 violin, viola, cello |
| Catalogue number; | Lyne 123 |
| Composed; | k1948 |
| Movements; | ? |
| Playing time; | ? |
| Text by; | play (1934) by Federico Garcia Lorca (1898-1936, Spain) in Swedish translation by Karin Alin & Hjalmar Gullberg, p1947 |
| Dedicated to; | ? |
| Commissioned by; | ? |
| First performance; | 1949-01-20: ensemble rehearsed by Fritjof Eberson, play at Intiman, Malmö in theatrical direction by Bengt Ekerot |
| Manuscript at; | Copy at The Music Library of Sweden (Rosenberg archive) |
| Published by; | no, available through the Swedish MIC |
| Commercially issued recordings; | no |
| Not commercially issued recordings made by the Swedish Broadcasting Corporation (Sveriges Radio); | |
| Other not commercially issued recordings; | |
| Significant texts about the piece; | |
| Internet-resources; | |
| Related pieces; | |
| Comments; |
| Title, original; | Preludium e fuga |
| Title, translated; | Preludium e fuga |
| Crew; | organ |
| Catalogue number; | Lyne 124 |
| Composed; | k1948 (1947 according to Erik Lundkvist in Musikrevy 4/92) |
| Movements; | played attacca |
| Playing time; | 6m |
| Text by; | no |
| Dedicated to; | Valter Wennlund |
| Commissioned by; | ? |
| First performance; | 1956-04-23: Waldemar Åhlén at the organ of S:t Jakob's church in Stockholm. |
| Manuscript at; | ? |
| Published by; | NMS (Nordiska Musikförlaget) Ed nr 4431, p1954 (Musikaliska konstföreningen/NMS according to Lyne 1977 and Åhlén 1992) |
| Commercially issued recordings; | Roland Forsberg, recorded
1977 at the organ of Sjöviks skolkapell, issued as
Organum OG 003. Alf Linder, recorded 30/8 1979 at the organ of Oscar's church in Stockholm, issued 1980 as Caprice CAP 1064, = 6m Bedrich Janacek at the organ of Bosjökloster's church, issued before 1982 as Giant Records LP BLZ-131. Per Fridtjov Bronsaksen, recorded 8-19/1 1982 at the organ of Härnösand's cathedral, issued as Simax PN 2006. Preludio; Rudolf Löfgren recorded may 1972 at the organ of Löfsta bruk, issued as Kyrkoton LP 118 + Proprius PROP 7796 (Åhlén 1992 incorrectly has PROP 9922). Preludio; Hans Hellsten, 1994, issued as Musikhögskolan i Malmö MMHCD 1003. |
| Not commercially issued recordings made by the Swedish Broadcasting Corporation (Sveriges Radio); | |
| Other not commercially issued recordings; | |
| Significant texts about the piece; | Henrik Karlsson in the
booklet to Caprice CAP 1064 (in Swedish, English and
German). Lennart Hedwall in the article "Hilding Rosenbergs orgelmusik" (in Swedish) in Musikrevy No 2 1982. |
| Internet-resources; | |
| Related pieces; | |
| Comments; | In an interview with Erik Lundkvist 1980 HR stated that he thought the piece best suited to a romantic organ (Musikrevy 4/92). |
Revisions and arrangements 1948
Partita version 1 from Joseph, the interpreter of
dreams, part 3 of Joseph and his brothers, opera-oratorio,
orchestra, k1945-7, arr 1948
| Title, original; | Stråkkvartett nr 5 |
| Title, translated; | String Quartet No 5 |
| Crew; | 2 violin, viola, cello |
| Catalogue number; | Lyne 125 |
| Composed; | k1949 |
| Movements; | 1. Allegro grazioso, 2. Presto, 3. Lento espressivo, (attacca) 4. Allegro ma non tanto (Lyne 1977 & Caprice CAP 21354 + CAP 21431 has "1. Allegretto grazioso") |
| Playing time; | 23 minutes |
| Text by; | no |
| Dedicated to; | Jean Sibelius |
| Commissioned by; | ? |
| First performance; | 1950-05-23: Kyndelkvartetten (Otto Kyndel, Tage Lundgren, Gereon Brodin, Gustav Gröndahl) at Kammarmusikföreningen Fylkingen in Stockholm. |
| Manuscript at; | Copy at The Music Library of Sweden (Rosenberg archive). |
| Published by; | NMS (Nordiska musikförlaget) Ed nr 4162, p1952. |
| Commercially issued recordings; | Gotlandskvartetten (Mats
Zetterqvist, June Gustafson, Karin Ahnlund, Ewa
Forsberg), recorded 18/4 1989 in the Petrus Church in
Stocksund, Caprice CAP 21354 + CAP 21431. Parrenin Quartet, recorded 15/10 1953, issued as Swedish Society/Telefunken SLT 33122 and Westminster XWN 18704. |
| Not commercially issued recordings made by the Swedish Broadcasting Corporation (Sveriges Radio); | Paizo-kvartetten, concert
2004 in the Stockholm Concert Hall (Grünewald-salen), 26
minutes. |
| Other not commercially issued recordings; | |
| Significant texts about the piece; | Bo Wallner in the cd-booklet to Caprice CAP 21354 + CAP 21431 (in Swedish and English). |
| Internet-resources; | |
| Related pieces; | |
| Comments; |
| Title, original; | Herren min Gud, gör mitt mörker ljust, ur 5 motetter |
| Title, translated; | Herren min Gud, gör mitt mörker ljust, from 5 motets |
| Crew; | mixed choir |
| Catalogue number; | Lyne 126:1 |
| Composed; | k1949 |
| Movements; | no |
| Playing time; | 5 st = 25m |
| Text by; | The Bible's Book of Hymns 18:29, 36:10. |
| Dedicated to; | ? |
| Commissioned by; | ? |
| First performance; | 1951-05-01: Kammarkören, Eric Ericson; at Fylkingen in Stockholm (1951-05-10 according to Åhlén 1992) |
| Manuscript at; | ? |
| Published by; | NMS (Nordiska Musikförlaget) Ed nr 3582, p1949 |
| Commercially issued recordings; | ? |
| Not commercially issued recordings made by the Swedish Broadcasting Corporation (Sveriges Radio); | |
| Other not commercially issued recordings; | |
| Significant texts about the piece; | |
| Internet-resources; | |
| Related pieces; | 4 other motets from 1949. |
| Comments; |
| Title, original; | Se Gud är min frälsning, ur 5 motetter |
| Title, translated; | Se Gud är min frälsning, from 5 motets |
| Crew; | mixed choir |
| Catalogue number; | Lyne 126:2 |
| Composed; | k1949 |
| Movements; | no |
| Playing time; | 5 st = 25m |
| Text by; | Isaiah (Jesaja) 12:2-3 (the Bible). |
| Dedicated to; | ? |
| Commissioned by; | ? |
| First performance; | 1951-05-01: Kammarkören, Eric Ericson; at Fylkingen in Stockholm (1951-05-10 according to Åhlén 1992) |
| Manuscript at; | ? |
| Published by; | NMS (Nordiska Musikförlaget) Ed nr 3581, p1949 |
| Commercially issued recordings; | ? |
| Not commercially issued recordings made by the Swedish Broadcasting Corporation (Sveriges Radio); | |
| Other not commercially issued recordings; | |
| Significant texts about the piece; | |
| Internet-resources; | |
| Related pieces; | 4 other motets from 1949. |
| Comments; |
| Title, original; | Herre, jag vill tacka dig bland folken, ur 5 motetter |
| Title, translated; | Herre, jag vill tacka dig bland folken, from 5 motets |
| Crew; | mixed choir |
| Catalogue number; | Lyne 126:3 |
| Composed; | k1949 |
| Movements; | no |
| Playing time; | 5 st = 25m |
| Text by; | The Bible's Book of Hymns 57:10-9, 59:17 |
| Dedicated to; | ? |
| Commissioned by; | ? |
| First performance; | 1951-05-01: Kammarkören, Eric Ericson; at Fylkingen in Stockholm (1951-05-10 according to Åhlén 1992) |
| Manuscript at; | ? |
| Published by; | NMS (Nordiska Musikförlaget) Ed nr 3583, p1950 |
| Commercially issued recordings; | ? |
| Not commercially issued recordings made by the Swedish Broadcasting Corporation (Sveriges Radio); | |
| Other not commercially issued recordings; | |
| Significant texts about the piece; | |
| Internet-resources; | |
| Related pieces; | 4 other motets from 1949. |
| Comments; |
| Title, original; | Om I vänden om och ären stilla, ur 5 motetter |
| Title, translated; | In returning and rest shall ye be saved, from 5 motets |
| Crew; | mixed choir |
| Catalogue number; | Lyne 126:4 |
| Composed; | k1949 |
| Movements; | one |
| Playing time; | 4 minutes |
| Text by; | Isaiah (Jesaja) 30:15 (the
Bible). In the booklet to Phono Suecia PSCD 703, in Swedish and English translation by Roger Tanner. |
| Dedicated to; | ? |
| Commissioned by; | ? |
| First performance; | 1951-05-01: Kammarkören, Eric Ericson; at Fylkingen in Stockholm (1951-05-10 according to Åhlén 1992) |
| Manuscript at; | ? |
| Published by; | NMS (Nordiska Musikförlaget) Ed nr 3584, p1950. |
| Commercially issued recordings; | Radiokören, Eric Ericson,
recorded 20/2 1962, issued as Sveriges Radio SR RAEP 24 +
Cantate 640224. Eric Ericson's Kammarkör, Eric Ericson, recorded 9/2 1999 in Studio 2 at the Swedish Broadcasting Corporation, Stockholm, issued 1999 as Phono suecia PSCD 703, 3:32 minutes. |
| Not commercially issued recordings made by the Swedish Broadcasting Corporation (Sveriges Radio); | Kammarkören, Eric Ericson,
concert 1973 in Visby Cathedral. Radiokören, Eric Ericson, recorded 1980. Radiokören, Eric Ericson, concert 1981 at the Swedish Broadcasting Corporation, Stockholm, 4 minutes. |
| Other not commercially issued recordings; | |
| Significant texts about the piece; | |
| Internet-resources; | |
| Related pieces; | 4 other motets from 1949. |
| Comments; |
| Title, original; | Se, såsom en handsbredd, ur 5 motetter |
| Title, translated; | Behold, thou hast made my days as a handbreath, from 5 motets |
| Crew; | mixed choir |
| Catalogue number; | Lyne 126:5 |
| Composed; | k1949 |
| Movements; | one |
| Playing time; | 4 minutes |
| Text by; | The Bible's Book of Hymns
39: 6-8, 13, 14. In the booklet to Phono Suecia PSCD 703, in Swedish and English translation by Roger Tanner. |
| Dedicated to; | ? |
| Commissioned by; | ? |
| First performance; | 1951-05: Kammarkören, Eric Ericson; at Fylkingen in Stockholm (1951-05-10 according to Åhlén 1992) |
| Manuscript at; | ? |
| Published by; | NMS (Nordiska musikförlaget) Ed nr 3585, p1950 |
| Commercially issued recordings; | Kammarkören, Eric Ericson,
recorded at Musikaliska akademien, Stockholm 15/11 1950,
issued november 1950 as Radiotjänst RE 746, re-issued on
cd 2002 as Caprice CAP 21630, 4:26 minutes. Radiokören, Eric Ericson, recorded 20/2 1962, issued as Sveriges Radio SR RAEP 24 + Cantate 640224. Stockholms ungdomskör, Karl Fredrik Jehrlander, issued 1964 as RCA Vics LPM 9988. Kammarkören, Eric Ericson, recorded 10-11/12 1984 in Oscar's Church (Stockholm), issued 1985 as Proprius PROP 9932 (Musica Sveciae MSCD 607), issued 1999 as Phono suecia PSCD 703, 3:49 minutes. |
| Not commercially issued recordings made by the Swedish Broadcasting Corporation (Sveriges Radio); | Radiokören, Eric Ericson,
recorded 1980. Radiokören, Eric Ericson, concert 1981 at the Swedish Broadcasting Corporation, Stockholm, 4 minutes. |
| Other not commercially issued recordings; | |
| Significant texts about the piece; | |
| Internet-resources; | |
| Related pieces; | 4 other motets from 1949. |
| Comments; |
| Title, original; | Concerto nr 2, Malmö |
| Title, translated; | Concerto No 2, Malmö |
| Crew; | violin, flute, trumpet,
trombone, orchestra (3222 4331 11 1 strings [3222
4331 12 0 strings according to Gehrmans]). Bo Wallner (in Musikrevy no 4/92) mentions a group of soloists "of the second degree" besides those listed above; viola, oboe, bassoon and harp. |
| Catalogue number; | Lyne 127 |
| Composed; | k1949 (finished in October) |
| Movements; | Allegro energico, Adagio - andante molto tranquillo, Andante moderato - allegro assai |
| Playing time; | 27 minutes |
| Text by; | no |
| Dedicated to; | The 25th anniversary of Stiftelsen Malmö konserthus. |
| Commissioned by; | ? |
| First performance; | 1950-01-12: Malmö symfoniorkester, Sten-Åke Axelson at the Malmö Concert Hall (Malmö stadsteater according to Åhlén 1992) |
| Manuscript at; | ? |
| Published by; | CG (SK-Gehrmans Musikförlag) Ed nr 4505, p1950 |
| Commercially issued recordings; | no |
| Not commercially issued recordings made by the Swedish Broadcasting Corporation (Sveriges Radio); | |
| Other not commercially issued recordings; | |
| Significant texts about the piece; | Bo Wallner's article
"Hilding Rosenbergs Concerti" in Musikrevy 4/92
(in Swedish). Bo Wallner's article "Kring Rosenbergs Riflessioni 1-3" (in Swedish) in Nutida Musik no 4 1961-2. Bo Wallner's article "Till den himmelske fadern. En vuolleh som symfoniskt tema" in Svensk tidskrift för musikforskning 1956, (in Swedish). |
| Internet-resources; | |
| Related pieces; | |
| Comments; | Composed for the 25th
anniversary of the Malmö Concert Society 1950. The second movement uses a melody from Karl Tirén's (1869-1955) Die lappische Volksmusik (p1942): "Till den Högsta guden" (sometimes called "Till den himmelske fadern"), no 149, the same one Peterson-Berger uses in his third symphony (1913-5). In New Music of the Nordic Countries (ISBN 1-57647-019-9, p2002) Per Broman shows the differences between their approaches (pages 499-500): Peterson-Berger setting it with a homophonic linear accompaniment, harmonized either diatonic or chromatic, Rosenberg ornamenting the melody, thus "making it almost unrecognizable". |
| Title, original; | 11 nya små föredragsstudier |
| Title, translated; | 11 new performing studies |
| Crew; | piano |
| Catalogue number; | Lyne 128 |
| Composed; | k1949 |
| Movements; | ? |
| Playing time; | ? |
| Text by; | no |
| Dedicated to; | ? |
| Commissioned by; | ? |
| First performance; | parts of it 1952-03-03 by Hilding Rosenberg at a children's concert at Fylkingen in Stockholm. |
| Manuscript at; | at HR according to Lyne 1977 and Åhlén 1992, but now? |
| Published by; | no, possibly available through the Swedish MIC, though not listed at their site.; |
| Commercially issued recordings; | no |
| Not commercially issued recordings made by the Swedish Broadcasting Corporation (Sveriges Radio); | |
| Other not commercially issued recordings; | |
| Significant texts about the piece; | |
| Internet-resources; | |
| Related pieces; | |
| Comments; |
| Title, original; | Pianosonatin |
| Title, translated; | Sonatina for Piano |
| Crew; | piano |
| Catalogue number; | Lyne 129 |
| Composed; | k1949 |
| Movements; | 1. Allegretto, 2. Lento molto tranquillo, 3. Allegro vivace |
| Playing time; | 13m |
| Text by; | no |
| Dedicated to; | ? |
| Commissioned by; | ? |
| First performance; | 1949-11-13: Kjell Baekkelund at Kammarmusikföreningen/Lyriksamfundet in Stockholm (at Fylkingen in Stockholm according to Lyne 1977 & Åhlén 1992). |
| Manuscript at; | ? |
| Published by; | CG (SK-Gehrmans
Musikförlag) Ed nr 4444, p1950. Also p1951 in "Ny nordisk klavermusik", 13 sonatinas issued by C. Gehrmans as number 4531. |
| Commercially issued recordings; | Mats Widlund, recorded 13-16 April 1996 in the Örebro Concert Hall, issued 1997 as Daphne DR 1003 = 13:27. |
| Not commercially issued recordings made by the Swedish Broadcasting Corporation (Sveriges Radio); | |
| Other not commercially issued recordings; | |
| Significant texts about the piece; | A short review of the Gehrman edition in Musikvärlden No 6 1950 by Bo Wallner (in Swedish). |
| Internet-resources; | |
| Related pieces; | |
| Comments; | "Ny nordisk klavermusik" also included pieces by Selim Palmgren, Knudåge Riisager, Harald Saeverud (2 pieces), Finn Höffding, Dag Wirén, Lars-Erik Larsson, Gunnar de Frumerie, Erland von Koch, Erik Bergman, Niels Viggo Bentzon and Ingvar Lidholm. |
| Title, original; | Egmont, skådespelsmusik |
| Title, translated; | Egmont, music for theatre |
| Crew; | song, flute, 2 trumpet, viola, percussions |
| Catalogue number; | Lyne 130 |
| Composed; | k1949 |
| Movements; | ? |
| Playing time; | ? |
| Text by; | play (1788) by Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832, Tyskland) translated to Swedish possibly by Bernhard Risberg, 1889. |
| Dedicated to; | ? |
| Commissioned by; | ? |
| First performance; | 1949-09-10 ensemble, Tord Benner at Dramaten, Stockholm in theatrical direction by Göran Gentele. |
| Manuscript at; | the music library of Dramaten, Stockholm. |
| Published by; | no |
| Commercially issued recordings; | no |
| Not commercially issued recordings made by the Swedish Broadcasting Corporation (Sveriges Radio); | |
| Other not commercially issued recordings; | |
| Significant texts about the piece; | |
| Internet-resources; | |
| Related pieces; | |
| Comments; |
Revisions and arrangements
1948-9
Symphony No 4, The revelation of St. John,
version 3, baritone, mixed choir, orchestra, k1940, r1948-9
| Title, original; | Hippolytos, radioteatermusik |
| Title, translated; | Hippolytos, music for radio theatre |
| Crew; | song, cor anglais, 2 horn, string orchestra, harp |
| Catalogue number; | Lyne 131 |
| Composed; | k1950 |
| Movements; | ? |
| Playing time; | ? |
| Text by; | Euripides (480bc - 407bc, Greece), translated to Swedish by Hjalmar Gullberg (1898-1961), p1933. |
| Dedicated to; | ? |
| Commissioned by; | ? |
| First performance; | 1950-01-26: Radioorkestern, HR, at the Radio Theatre of the Swedish Broadcasting Corporation, in theatrical direction by Olof Molander. |
| Manuscript at; | ? |
| Published by; | no, available through the
Swedish MIC. also at the music library of the Swedish Broadcasting Corporation according to Åhlén 1992. |
| Commercially issued recordings; | no |
| Not commercially issued recordings made by the Swedish Broadcasting Corporation (Sveriges Radio); | |
| Other not commercially issued recordings; | |
| Significant texts about the piece; | |
| Internet-resources; | |
| Related pieces; | |
| Comments; | HR also wrote radio theatre music for Hippolytos in 1927. Don't know if there's any musical connection. |
| Title, original; | Aias, radioteatermusik |
| Title, translated; | Ajax, music for radio theatre |
| Crew; | choir, cor anglais, trombone, viola, cello, double bass, harp, percussions |
| Catalogue number; | Lyne 132 |
| Composed; | k1950 |
| Movements; | ? |
| Playing time; | ? |
| Text by; | play by Sofokles (Sophocles, ca 497bc - 406bc, Greece) in Swedish translation by Emil Zilliacus (1878-1961), 1951. |
| Dedicated to; | ? |
| Commissioned by; | ? |
| First performance; | 1950-12-14: Radiokören, Radioorkestern, HR at the Radio Theatre of the Swedish Broadcasting Corporation in theatrical direction by Olof Molander. |
| Manuscript at; | the music library of the Swedish Broadcasting Corporation. |
| Published by; | no |
| Commercially issued recordings; | no |
| Not commercially issued recordings made by the Swedish Broadcasting Corporation (Sveriges Radio); | |
| Other not commercially issued recordings; | |
| Significant texts about the piece; | |
| Internet-resources; | |
| Related pieces; | |
| Comments; |
| Title, original; | Ett hörn i norr, filmmusik för Arne Sucksdorff |
| Title, translated; | Journée scandinave (The Living Stream), music for a film by Arne Sucksdorff |
| Crew; | choir, orchestra |
| Catalogue number; | no |
| Composed; | k1950 |
| Movements; | ? |
| Playing time; | film 24-26 minutes |
| Text by; | ? |
| Dedicated to; | ? |
| Commissioned by; | ? |
| First performance; | 1951-01-29, film directed by Arne Sucksdorff, produced by SF |
| Manuscript at; | ? |
| Published by; | no |
| Commercially issued recordings; | only the movement Havet (The Sea): Choir & Orchestra of the Opera, recorded 1950, issued as SF1. |
| Not commercially issued recordings made by the Swedish Broadcasting Corporation (Sveriges Radio); | |
| Other not commercially issued recordings; | |
| Significant texts about the piece; | |
| Internet-resources; | |
| Related pieces; | |
| Comments; |
| Title, original; | Pianokonsert nr 2 |
| Title, translated; | Concerto for Piano and Orchestra No 2 |
| Crew; | piano, orchestra (2222 3200 1 percussions, strings) |
| Catalogue number; | Lyne 133 |
| Composed; | k1950 |
| Movements; | 1. Allegro energico; 2. Andante tranquillo; 3. Allegro giusto |
| Playing time; | 36m |
| Text by; | no |
| Dedicated to; | ? |
| Commissioned by; | ? |
| First performance; | 1951-03-07: Käbi Laretei, Konsertföreningens orkester, Carl von Garaguly in the Stockholm Concert Hall. |
| Manuscript at; | ? |
| Published by; | NMS (Nordiska Musikförlaget) Ed nr 4800, p1957 (possibly only a reduction for 2 pianos). |
| Commercially issued recordings; | Mats Widlund, Swedish RSO, Petter Sundqvist, recorded 19-21 August 1997 in the Berwald Hall in Stockholm, issued as Daphne DR 1006 = 36m. |
| Not commercially issued recordings made by the Swedish Broadcasting Corporation (Sveriges Radio); | Lucia Negro, Swedish RSO,
Kirill Kondrasjin, concert 1976 in the Stockholm Concert
Hall. |
| Other not commercially issued recordings; | |
| Significant texts about the piece; | Bo Wallner in the booklet to Daphne DR 1006 (in Swedish, English and German). |
| Internet-resources; | |
| Related pieces; | |
| Comments; | The second movement is in variation form. |
| Title, original; | Fullmånen, nr 7 ur 14 kinesiska poem/sånger |
| Title, translated; | Looking at the moon and thinking of one far away, no 7 from 14 Chinese poems/songs |
| Crew; | voice, piano |
| Catalogue number; | Lyne 116:7 |
| Composed; | k1950 |
| Movements; | no |
| Playing time; | 2 minutes |
| Text by; | Chang Chin-ling in translation by Erik Blomberg (1894-1965, Sweden) from the collection Jadeberget, kinesisk lyrik från Tangdynastin 618-906 (p1944). Also on the cover of BIS LP 190 and CD 38 (in Swedish and English). |
| Dedicated to; | Iva Voghera |
| Commissioned by; | ? |
| First performance; | nos 1-10 fp 1954-11-25 by ?,
? in: Stockholm (according to the Swedish MIC). nos 7-10 fp 1955-06-10 by Elisabeth Söderström, Gunnar Hallhagen at a Fylkingen concert in Börshuset during Stockholms festspel (according to Lyne 1977 & Åhlén 1992). |
| Manuscript at; | Copy at The Music Library of Sweden (Rosenberg archive) |
| Published by; | MK (Musikaliska
konstföreningen) Ed nr 161, p1962 (MK/NMS according
to Lyne 1977, NMS according to Åhlén 1992). nos 1-10 also available at the Swedish MIC. |
| Commercially issued recordings; | Rolf Leanderson, baritone; Helene Leanderson, piano, recorded 16-17/1 1982 in the BIS Studio, Djursholm, issued as BIS LP-190 + CD-38, 1:55 minutes. |
| Not commercially issued recordings made by the Swedish Broadcasting Corporation (Sveriges Radio); | |
| Other not commercially issued recordings; | |
| Significant texts about the piece; | |
| Internet-resources; | |
| Related pieces; | |
| Comments; | I've listed the 14 Chinese Songs separately as much information differs from song to song. They're also placed at their actual year of composition: nos 1-6 = 1945, nos 7-8 = 1950, nos 9-10 = 1951, nos 11-14 = 1948. |
| Title, original; | En suck från en trappa av jade (Hennes jadevita trappa), nr 8 ur 14 kinesiska poem/sånger |
| Title, translated; | A sigh from a staircase of jade (Hennes jadevita trappa), no 8 from 14 Chinese poems/songs |
| Crew; | voice, piano |
| Catalogue number; | Lyne 116:8 |
| Composed; | k1950 |
| Movements; | no |
| Playing time; | 2 minutes |
| Text by; | poem by Li-Po in translation by Erik Blomberg (1894-1965, Sweden) from the collection Jadeberget, kinesisk lyrik från Tangdynastin 618-906 (p1944). Also on the cover of BIS LP 190 and CD 38 (in Swedish and English). |
| Dedicated to; | Gösta Nystroem |
| Commissioned by; | ? |
| First performance; | nos 1-10 fp 1954-11-25 by ?,
? in: Stockholm (according to the Swedish MIC). nos 7-10 fp 1955-06-10 by Elisabeth Söderström, Gunnar Hallhagen at a Fylkingen concert in Börshuset during Stockholms festspel (according to Lyne 1977 & Åhlén 1992). |
| Manuscript at; | Copy at The Music Library of Sweden (Rosenberg archive) |
| Published by; | MK (Musikaliska
konstföreningen) Ed nr 161, p1962 (MK/NMS according
to Lyne 1977, NMS according to Åhlén 1992). nos 1-10 also available at the Swedish MIC. En suck från en trappa av jade also available separately from the Swedish MIC. |
| Commercially issued recordings; | Rolf Leanderson, baritone; Helene Leanderson, piano, recorded 16-17/1 1982 in the BIS Studio, Djursholm, issued as BIS LP-190 + CD-38, 2:04 minutes. |
| Not commercially issued recordings made by the Swedish Broadcasting Corporation (Sveriges Radio); | |
| Other not commercially issued recordings; | |
| Significant texts about the piece; | |
| Internet-resources; | |
| Related pieces; | |
| Comments; | I've listed the 14 Chinese Songs separately as much information differs from song to song. They're also placed at their actual year of composition: nos 1-6 = 1945, nos 7-8 = 1950, nos 9-10 = 1951, nos 11-14 = 1948. |
Revisions and arrangements 1950
Sinfonia da chiesa nr 1, revised, small
orchestra, k1923, r1950
Symphony No 3, version 3, orchestra, k1939, r1943, r1950
House with two doors, music for theatre, version 3 for 2 guitar,
piano, k1934, r1935, r1950
| Title, original; | |
| Title, translated; | |
| Crew; | |
| Catalogue number; | |
| Composed; | |
| Movements; | |
| Playing time; | |
| Text by; | |
| Dedicated to; | |
| Commissioned by; | |
| First performance; | |
| Manuscript at; | |
| Published by; | |
| Commercially issued recordings; | |
| Not commercially issued recordings made by the Swedish Broadcasting Corporation (Sveriges Radio); | |
| Other not commercially issued recordings; | |
| Significant texts about the piece; | |
| Internet-resources; | |
| Related pieces; | |
| Comments; |
index.html
biography.html
top_ten.html
discography.html
reviews.html
worklists.html
arrangements.html
litterature.html
bibliography.html
teachers_pupils.html
dedications.html
links.html
URL;
http://w1.480.telia.com/~u48022134/index.html
site editor: Walter Ekelin, Kalmar, Suède
visits since November 2001, not counting the editor
On the net since 8
November 2001.
Latest update; 8 April 2006. Version 1.18f.