Pelargondikt
på "mål" av Gunnel Ö
Tillbaka
Denna pelargondikt på
dialekt av Gunnel Öqvist är den första pelargondikt någonsin där jag är omnämnd.
Den publicerades på Medlemsforumet på Pelargonsällskapets hemsida den 29/3 -08,
alldeles innan detta forum stängde. Jag vill gärna att den ska få lite längre liv, och
har fått Gunnels tillåtelse att publicera den här på min privata hemsida.
va-äle du säjer ägänteligen Ragnhilla lilla dänna
att jä sulle va nöt å ha på väja i går mä minna mange fel o brester
å ja som bare fästär mä pellagoner i tro att dä hjälper
å ta te när alltihopa ömkring mä stjälper ikull
så att allting går öt sko-en
jaja nu ser ja en som log en för nu ä toka igång
sätt mellodi på dekta så har ni en sång
ömm pällagoner pällagoner pällagodafasoner
sömm ni kan sjönga möngen göng
Gunnel på måle
Översatt till svenska
Vad är det du säger Ragnhild lilla där
att jag skulle vara någon att ha med på vägen ni går
med mina fel och brister
och jag som bara festar med pelargoner i tro att det hjälper
att ta till när allting omkring mej stjälper omkull
så att allting ser ut att gå åt skogen
jaja nu ser jag en som log en för nu är toka igång (igen)
sätt en melodi på dikten så har du en sång
om pelargoner, pelargoner, pela-goda-fasoner
som ni kan sjunga mången gång.
|
Tillbaka |