Originaltitel: The Mystery of the Chinese JunkUpplagor: 1:1969, 2:1969, 3:1969, 4:1975, 5:1977, 6:1981, 7:1987
ISBN: 91-32-10257-7
Pris vid tryckning: 9:95
Översättare: Sture Biurström
Omslag: Svenskt(1977), Amerikanskt
Utdrag:
Det var en solig morgon och färden ut till Klippön såg ut att bli mycket lyckad.
Joe och Tony satte segel för att dra lite nytta av den lätta brisen.
Passagerarna gav upp förtjusta rop när djonken klöv vattnet lätt gungande.
Men rätt som det var lade Frank märke till att aktern låg för djupt i vattnet.
Han surrade ratten och gick och öppnade aktre luckan.
Och så gav han upp ett förskräckt rop. Vatten skvalpade omkring i kölrummet!
- Hallå grabbar, kom hit!
Och när de var akterut sa han lågt:
- Vi har sprungit läck.
Pojkarna stelnade till av skräck.
Skulle de hinna föra passagerarna i säkerhet?