Originaltitel: The Sinister Sign PostUpplagor: 1:1967, 2:1971, 3:1974, 4:1977, 5:1979, 6:1985
ISBN: 91-32-10268-2
Pris vid tryckning: 5:75
Översättare: Sture Biurström
Omslag: Svenskt(1971), Amerikanskt(1), Amerikanskt(2), Norskt
Utdrag:
Vilnoff och Ivan stod vid foten av en kulle. Uppe på toppen var några bilar parkerade.
Just som bröderna Hardy stod och tittade körde en bil upp från andra sidan av kullen.
Med kofångaren stötte den till bakre kofångaren på en bil som stod med
framhjulet alldeles vid sluttningen. handbromsen var tydligen inte åtdragen
på den parkerade bilen, för den lilla knuffen var nog för att sätta den i rullning.
Den började rulla ner för sluttningen.
De häpna pojkarna såg att den ökade farten och var påväg mot Vilnoff och Ivan.
- de kan bli skadade! skrek Frank.
Och så skrek han en varning:
- Vilnoff! Ivan!
Men de hörde honom inte. Bilen rullade allt närmare...