Inledning till Boken.

   Nils Ottosson publicerade 1973 boken Una Hans släkten från Trelleborg 300 år, som redogjorde för ättlingarna till Una Mårtensdotter född 1654 och Hans Jönsson född 1655. Denna bok, som var i A5-format och hade 460 sidor, är sedan länge slutsåld.
   SGF har genom flera medlemmar blivit uppmanade att ge ut denna släktbok i ny upplaga. med de rättelser och kompletteringar som vi kunde få in från olika håll. Nils Ottosson, som var lektor vid Högre Allmänna Läroverket I Trelleborg (nu Söderslättsgymnasiet), var en mycket produktiv släkt- och hembygdsforskare och publicerade förutom ovan nämnda bok, ytterligare en bok, Hanna Asmund-släkten från Stångby 400 år.
   Genom avtal med Nils Ottossons arvingar har vi fått tillstånd att använda första upplagans text- och bildmaterial för produktion av en ny upplaga av Una Hans släkten från Trelleborg 300 år, samt att göra rättelser och kompletteringar i materialet.
   Gensvaret från nya och gamla ättlingar om att skicka in kompletteringar har varit mycket stort. Antalet personer i nya upplagan har därför blivit nästan dubbelt så stort som i den första. Antalet sidor har därför öka starkt. De nya uppgifterna kommer från de som hört av sig efter att ha läst notiserna i släktforskartidningar, i dagspress, sett anslagen på bibliotek och arkiv, eller på annat sätt — t ex genom samtal med släktingar — fått kännedom om att vi samlade in uppgifter till en ny upplaga av boken, Una Hans släkten från Trelleborg 300 år.
   En arbetsgrupp började arbetet med insamling, inmatning och korrekturläsning under våren 1995, arbetet fortsatte under 1996, 1997 och avslutades strax före semestern 1998.
   De nio som arbetat med projektet är; Berit och Stig Aronsson, Göran Brown, Anders Larsson, Karin Lundqvist, Birgitta Nilsson, Ingrid Nilsson, Helge Olsson och Annmargrete Persson.
   Mycket omsorg har lagts ner när uppgifter och tillägg har skrivits in— mycken tid och möda har ägnats åt att korrekturläsa texten — för att allt ska bli så rätt som möjligt. Men trots detta kan det naturligtvis förekomma en del felaktigheter även i denna andra upplaga av Una Hans-boken, felaktigheter som vi ber Er ha överseende med. Ni som hittar felaktigheter är välkomna att höra av Er till SGF.
   Eftersom SGF inte har några större penningreserver gick vi i maj månad 1997 ut och bad att få in förhandsbeställningar - inbetalningar. Vi fick in ca 500 förhandsinbetalningar, vi har dessutom fått anslag från Konung Gustaf Adolfs fond för Svensk Kultur, Sveriges Släktforskarförbund, Greta och Johan Kock s Stiftelse och Gyllenstiernska Krapperupsstiftelsen.
   Vi vill här passa på att tacka bidragsgivarna, alla uppgiftslämnare och alla de som gjort att detta projekt har kunnat genomföras — att denna andra upplaga av boken Una Hans släkten från Trelleborg 300 år, har kunnat tryckas.

Skånes Genealogiska Förbund


Guno Haskå      Helge Olsson