Rachel fyller år och gänget ska ha en överraskningsfest för henne. Eftersom hennes
föräldrar ligger i skilsmässa har man bestämt att endast bjuda hennes mamma. Men självklart
är det hennes pappa som dyker upp först.
Gänget låtsas inför pappan att festen är inne hos Joey och Chandler, men mamman tror förstås
att festen är hos Monica. Ingen av föräldrarna vet om att det finns "en annan fest".
Monica har förberett sin fest mycket noggrant, med flera lekar och annat skojigt, men deltagarna
vill hellre vara på festen hos Joey o Chandler, där man dansar och festar. Phoebe börjar
smuggla deltagare från Monica.
Varje gång Rachels pappa vill ha något från sin jacka (som ligger på Rachels rum) springer Ross
och hämtar det åt honom. Detta får som följd att Rachels mamma tror att Ross
har likadana glasögon som pappan, dricker samma drink och dessutom röker. Alltså att Rachel
har valt en pojkvän som är exakt som pappan.
Rachel tvingas springa mellan lägenheterna för att tillfredsställa båda sina föräldrar, som
beklagar sig över varandra, nu när de ska skiljas. Hon bryter ihop och undrar om det är så här
hennes liv ska bli i fortsättningen.
Festen tar så småningom slut och gänget lyckas få föräldrarna att gå därifrån utan att veta att
den andre har varit där hela tiden.
|