Startsida Peter Cassirers forskning och publikationer; översikt |
Mitt intresse för språket som medel för kommunikation ledde till att jag kom att arbeta med text- och ordförståelseproblematiken. Projektet SVENSKARNA OCH DERAS ORD planerades i början av 70-talet i samarbete med dåvarande lärarhögskolan men kom sedermera att utföras inom ramen för trebetygsuppsatser i nordiska språk. Syftet var att rikta uppmärksamheten i begriplighetsforskning mot orden i stället för mot syntaxen, vilket var den gängse metoden att bedöma texters svårighetsgrad. En avslutande rapport kom ut 1977 med titeln Studier över ordförståelse (nr 15).
Efter valdebatten 1976, som var av stort retoriskt intresse, startade jag projektet AKTIVT TAL vilket sedermera delades i två grenar, STUDIER ÖVER DEN POLITISKA DEBATTEN I SVENSK TV och SPRÅK, PROCEDUR, BESLUT. Vad avser det förra projektet föreligger ett antal rapporter av vilka en på engelska (nr 38). Projektet fick begränsat ekonomiskt stöd från Humanistisk-samhällsvetenskapliga forskningsrådet och väckte uppmärksamhet inte minst i svenska medier; den numera gängse analysen av politikers tal- och debattstil har nog i icke ringa mån emanerat från mina analyser av debatterna mellan bl.a. Olof Palme och hans samtida. Intresset för den politiska debatten i svensk TV har varit glädjande stort inte bara i Sverige utan även i Tyskland, där jag har redovisat min forskning vid Regensburger Colloquium der Deutschen Gesellschaft für Semiotik och vid universitetet i Constanz. Mina undersökningar av den politiska debatten i svensk TV ledde till den första universitetsutbildningen i retorik i landet som jag planlade och genomförde; den har nu sedan många år omfattningen av en 20-poängskurs.
Det senare projektet (SPRÅK, PROCEDUR, BESLUT) avsåg att kartlägga vilka faktorer som samverkar till att vissa beslut fattas i sammanträden. Material bl.a. från årsmöten vid bostadsrättsföreningar samlades in och bearbetades. Resultaten har presenterats bl.a. i Konsten att manipulera ett sammanträde (nr 31). En annan aspekt på språket i massmedierna lägger jag i undersökningen om språkliga faktorers betydelse för objektivitet och opartiskhet i nyhetsnotiser (bl.a. nr 22) där jag prövar hypotesen att ordningsföljden mellan anföring och anföringssats kan spela en avgörande roll för bedömningen av sanningshalten i ett referat.
!992-95 har huvuddelen av min forskningsverksamhet ägnats projektet LEXIKALISK STILISTIK vid HSFR. Jag har föreläst över resultaten vid symposier i Berkeley (USA) och Trondheim. Beskrivning av fortsättningsprojektet MOLEKULÄR SEMANTIK har insänts.
Läsaret 1966/67 genomgick jag praktisk lärarutbildning
vid lärarhögskolan i Göteborg med högsta betyget (vid
tillfället i fråga ett honnörsbetyg). Läsåret
därpå kallades jag av lärarhögskolan att medverka som
lärare i momentet muntlig framställning (se bilaga 14 i meritförteckningen).
Sedermera innehade jag extra tjänst som lektor i ämnesteori och
ämnesmetodik vid lärarhögskolan, vilken jag dock lämnade
när jag förordnades på docenttjänst vid institutionen
för nordiska språk vid Göteborgs universitetet.
Under vt 1972, vid ett av de tillfällen då jag vikarierat som
professor, tillskapade jag Arbetsgruppen för didaktiskt utvecklingsarbete
vid institutionen (bil. 25), som blev ett forum för pedagogiska samtal
inom institutionen såväl som med företrädare för
andra institutioner. Genom Sveriges Docentförbund har jag bidragit
till att UHÄ anordnade kurser speciellt för docenter, Research
and creative teaching, som jag också själv har deltagit i.
Av de läromedel jag har författat rör de mest omfattande stilistik (nr 36). I övrigt har jag ställt samman kortare skrifter avsedda för undervisningen i muntlig och skriftlig framställning (nr 38). För proseminariearbetet har jag skrivit en länge uppsats (nr 30) och för olika seminarier i semiotik som jag har lett vid några tillfällen de senaste åren har jag sammanställt ett kompendium (nr 39).
Jag har lett följande didaktiskt/pedagogiska projekt:
"Kommer det här på tentan, magistern?"
för Högskolans Grundutbildningsråd.
Effektstudie: Studie över svensklärarutbildningens effektivitet
för Rådet för lärarutbildningens utbildningsforskning
och utvecklingsarbete (Skolverket).
Kvalitetsutveckling i samverkan. (Kanslersämbetet.) Samlade 1993 och
1994 företrädare för samtliga institutioner vid Sveriges
universitet och högskolor som ger utbildning i svenska språket
för samordning av kvalitetsutveckling och kvalitetssäkring.
EXPERIMENTELL EXAMINATION vid institutionen för svenska språket.
"ATT RÄTTA UPPSATS" - projekt med syfte att arbeta ut en
kombinerad lärobok i textlingvistik med manual för rättning
av skriftlig framställning. (Göteborgs Universitet.)
Artiklarna "Stil", "Stilart" och "Stilistik" i Nationalencyklopedin
Stilanalys. Stockholm 1972
Stil, stilistik, stilanalys. Stockholm 1979
Stilistik & stilanalys. Stockholm 1986; 2 uppl.
1993
"Konsten att göra sig förstådd". Vad sägs? Nio uppsatser om kommunikation. Utg. av B.Karlsson. Lund 1978 (s. 9-36)
Semantik. Kompendium vid institutionen för svenska
språket nr 18, 1985 (67 s.)
Retorik. Kompendium vid institutionen för svenska språket nr
19, 1985 (71 s.)
Hur betydelse uppstår. Kompendium vid institutionen för svenska
språket nr 20,1987/1995 (31 s.)
En svensk tiger. Stencil för muntlig framställning vid institutionen
för svenska språket. (25 s., under omarbetande)
Semiotisk läsövningar; ett textmedel. Stencil vid institutionen
för svenska språket (25 s.)
(1) Deskriptiv stilistik. En begrepps- och metoddiskussion. (diss.) Acta Universitatis Gothoburgensis, Nordistica Gothoburgensia 4. Göteborg 1970
(2) Stilen i Hjalmar Söderbergs "Historietter". Acta Universitatis Gothoburgensis, Nordistica Gothoburgensia 5. Göteborg 1970
(3) Modell för struktur- och innehållsanalys av en text. (Stencil) 1972 (74 s)
(4) "Anne Marie Wieselgren: Carl-Johans-tidens prosa". Recension i Samlaren 1972 (s. 220-229)
(5) "Regler för syndes i svenskan". Folkmålsstudier XXIII. Helsingfors 1973 (s. 143-152)
( 6) "Tore Wretö, Runebergs midsommaridyller I-IV". Recension i Samlaren 1973. (s. 253-254)
(7) "Empiri och texttolkning". Tidskrift för litteraturvetenskap 1972/73:3 (s. 131-137)
(8) "Pär Lagerkvists En hjältes död". Språket i bruk utg. av Ulf Teleman & Tor Hultman. Lund 1974 (s. 229-257)
(9) "Ords kontextberoende. En studie över ordförvrängningar och textförståelse". Nysvenska studier årg. 54 1974 (s. 5-17)
(10) "On the place of stylistics". Style and text. Studies presented to Nils Erik Enkvist. Stockholm 1975 (s. 27-48)
(11) "Formerna av pronomenet de. 1. Södra Sverige". Nysvenska studier årg. 55/56 1975-1976 (s. 251-290)
(12) "Hur gick det sedan för Eliza Doolittle? En studie i dramats semiotik". Tidskrift för litteraturvetenskap 1975:1 (s. 33-51)
(13) "Försvar och angrepp" Tidskrift för litteraturvetenskap 1975:4 (s. 38-49)
(14) "Die Sprache als Fingerabdruck" [Recension av T. Johannissons Ett språkligt signalement.] Leuvenese Bijdragen 65, 1976:4 (S. 497-504)
(15) Studier över ordförståelse. Rapport från projektet SVENSKARNA OCH DERAS ORD. Göteborg 1977. Acta Universitatis Gothoburgensis, Nordistica Gothoburgensia 10
(16) "Linguistik, Stilistik und Pragmatik". LiLi. Zeit-schrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 27/28 1977 (S. 202-207)
(17) "Probleme der Beschreibung in der Interpretativen Stilistik". Kongressberichte der 8. Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik GAL e.V. Mainz 1977 (S. 7-13)
(18) "Ett hångrin ur det förflutna?" Vad sägs? Nio uppsatser om kommunikation. Utg. av B.Karlsson. Lund 1978 (s. 37-42)
(19) "LiLi. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik". Rec.art. i STYLE vol. XII, Winter 1978, No 1 (p. 63-67)
(20) "Bedömning av tillförlitlighet som faktor i den kommunikativa kompetensen" Kommunikativ kompetens och fackspråk. Utg. av Moira Linnarud och Jan Svartvik 1978 (s. 69-74)
(21) "Palme och Fälldin - skolexempel på vårt talbeteende". Forskninq och Framsteg 1978:3
(22) "Objektivitet i nyhetstelegram - en fråga om anföringssatsens placering?" Språkform och språknorm. En bok till Bertil Molde. Stockholm 1979 (S. 18-27)
(23) "The Hero in Drama. An Ivestigation of a Semiotic Principle". A Semiotic Landscape / Panorama Sémiotique Proceedings ... Berlin 1979 (s. 853-857)
(24) [Uppslagsordet] "Semiotik" Sohlmans Musiklexikon, bd V 1979
(25) "Regeln der alltäglichen Konversation als Grundlage der interpretativen Stilistik". Perspektiven der Rhetorik. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 1981, Heft 43/44 (s. 110-132)
(26) "Pragmatic stylistics. Conversational postulates as means to a method for interpretative stylistics". Proceedings of the second international congress of semiotics in Vienna 1980 (s. 1091-1094)
(27) "Stylistics as Pragmatics or The Linguistic Fallacy in Stylistics" Proceedings of the Budapest Conference on Semiotic Terminology 1980 [ej utkommen]
(28) "Den litterära stilistikens dilemma. Några reflexioner i anledning av Lars Melins avhandling Stil och struktur i C J L Almqvists Amorina". Nysvenska studier 1981 (s. 154-180)
(29) "What became of Eliza Doolittle? A case study of the sign in fiction". Semiotica 44 1983:1/2 (s. 75-93)
(30) "Reflexioner över proseminarieuppsatsen och begreppet vetenskaplighet". Nordistiken som vetenskap. Artiklar om ämnets historia, teorier och metoder. Lund 1988 (s. 65-91)
(31) Konsten att manipulera ett sammanträde. Studentlitteratur, Lund 1989
(32) "Die Entstehung von Bedeutungsstrukturen: eine didaktische Demonstration". Vänbok. Festgabe für Otto Gschwantler zum.60. Geburtstag. Wien l990
(33) "Stilistikens plats i nordistiken" (Stencil) Institutionen för svenska språket. 1994 (37 s.)
(34) "Reflexioner över stilistikens territorium eller Hur många ben har elefanten?" i: Stilsymposiet i Göteborg 21--23 maj 1991 Göteborg 1994 (s. 7-31)
"Is Style Value a comprehensive dimension of meaning? On the lack of stylistic information in dictionaries". Procceedings for Fifth Congress of the International Association for Semiotic Studies, Berkeley, Californa, June 17 1994 (forthcoming)
"The semantic functor". Procceedings for Third Nordic Association for Semiotic Studies Research Congress in Trondheim 1994 (forthcoming)
Huvudlinjer i retorikens historia. Studentlitteratur. Lund 1997
Ett vokabulärprov i svenska. Rapport 5 1971 för UHÄ i projektet SPRENG vid Engelska institutionen och pedagogiska institutionen vid Göteborgs universitet (31 s.)
Publikationer i projektet AKTIVT TAL: STUDIER ÖVER DEN POLITISKA DEBATTEN I SVENSK TV:
Projektet AKTIVT TAL. Utgångspunkt och perspektiv.
Rapport 1 1978 (30 s.)
Projektet AKTIVT TAL. Utgångspunkt och perspektiv. Förkortad,
reviderad och omarbetad version av rapport 1 Rapport 4 1979 (22 s.)
"Speech in action. Debates on Swedish television" [Engelsk version
av ovanstående.] Multimedial Communication: Semiotic problems of its
notation Ed by Ernest W B Hess-Lüttich. Tübingen 1982
Valspråk 79. Rapport från projektet Studier över politisk
debatt i svensk TV. Ljudkassett/utskrift 1979
Objektivitet vid analys av politisk debatt. Förord till Lundin, Barbro:
Gösta Bohmans och Lars Werners debattteknik. Rapporter från projektet
»Studier över politisk debatt i svensk TV» nr 6. Institutionen
för nordiska språk vid Göteborgs universitet. Stencil. S.
I-XlI
A-M Wieselgren Lund 1971 (se nr 4)
Tore Wretö Uppsala 1972 (se nr 6)
Ingela Josefson Göteborg 1975
Lars Melin Stockholm 1976 (se nr 28)
Kristina Björklund Helsingfors 1982
Görel Bergman-Claeson Uppsala 1994
vid institutionen för nordiska språk vid universiteten i Uppsala, Stockholm, Lund (i Lund även vid avdelningen för fonetik) samt vid universiteten i Odense, Berlin (FUB) och Konstanz, Västtyskland. Gästprofesor i Wien 1985/86. Erasmusföreläsare i Florens (1994) och Berlin (1998).
Deltagande och föreläsningar vid konferenser och symposier
llth International Congress of Linguists, Bologna 1972
KVAL-konferens stockholm-Abo kring "Homoiosemi" 1972
Influences on and attitudes of early icelandic-norse literature, Odense
1973
First Congress of the International Association for Semiotic Studies, Milano
1974 (se nr 23)
8. Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik, Sektion
Stilforschung und Rhetorik 8-10 oktober 1977 i Mainz (se nr 17)
Symposium at the Porter Institute for Poetics and Semiotics of Culture,
Tel-Aviv 27-31 mars 1978 (se nr 26)
De nordiska språkens prosodi 14-16 juni 1978 i Lund (se nr 37)
ASLA konferens om Språket i bruk i Södertälje 6-8 oktober
1978 (se nr 20)
Regensburger Colloquium der Deutschen Gesellschaft für Semiotik 4-6
september 1978 (se nr 39)
Third Scandinavian Conference of Linguistics, Hanasaari/ Helsingfors 1-3
oktober 1976 (se nr 15, kap. 4)
III Wiener Symposium über Semiotik 1977
2. Kongress der Internationalen Vereinigung für Semiotik in Wien 2-6
juli 1979 (se nr 27)
Semiotiskt kollokvium i Budapest 25-28 juli 1979 (se nr 26)
Fifth Congress of the International Association for Semiotic Studies, Berkeley,
Californa, June 17 1994
Hjalmar Söderberg-symposium i Helsingfors 1994: "Hjalmar Söderberg,
det outsagdas mästare"
Third Nordic Association for Semiotic Studies Research Congress in Trondheim
1994